Apaciguamiento/Appeasement (Flash Fiction)

Zdzisław Beksínski.
Ilustración: Zdzisław Beksínski.

Los lugareños de Ak’thán se congregan en la luna llena, una vez al años alrededor de lo que parece ser una tumba. Entre fogatas y estrellas, sale bruma de lo que pensé era una tumba; apaciguan a lo que ellos llaman un demonio. Ahora suena la puerta de piedra y vemos estupefactos cómo se abre

The locals of Ak’thán gather during the full moon, once a year, around what appears to be a tomb. Among campfires and stars, mist emerges from what I thought was a tomb; they appease what they call a demon. Now the stone door sounds, and we watch in astonishment as it opens.

Deja un comentario